Sammanfattning natt

Ett urval av polisens arbete under natten.

23:40, Misshandel, Umeå

Centrala stan, två män ska ha hamnat i bråk utanför en krog. Den ene mannen ska ha slagit den andre. Polisen åker till platsen och påträffar den inblandade. Man håller förhör med de två männen och med vittnen. En anmälan gällande misshandel upprättas. Det finns inga uppgifter om att någon person ska ha behövt uppsöka sjukvård i samband med händelsen.

01:55, Skadegörelse, Umeå

Öst på stan, polisen uppmärksammas på att två personer verkar försöka göra inbrott i ett garage. Polisen åker till platsen och påträffar de två personerna, en man och en kvinna. Det finns brytmärken på dörren till garaget. Både mannen och kvinnan bär på knivliknande föremål. De misstänks båda för skadegörelse och brott mot knivlagen. Anmälan upprättas.